دا نایاب کتاب (پټه خزانه) نومېږی، چې د پښتو ژبې یو له مهمو ملی اسنادو او په زړه پورې ادبی اثار بلل کېږی.
دا کتاب له ۱۱۴۱ تر ۱۱۴۲ هـ ق کاله پورې د معارف دوست د پاچا په امر د شاه حسین هوتک په نوم ( په کندهار کې) او د داوود خان د زوى محمد هوتک له خوا لیکل شوى دى.
هغه د پاچا له درباریانو څخه یو لیکوال، او ستر ملی لیکوال و.
خزاینو:
لومړی: له ۱۰۰ تر ۱۰۰۰ هجری لمریز کال پورې د پخوانیو شاعرانو کیسې او شعرونه
دوهم: د معاصرو شاعرانو ژوندلیکونه او شعرونه
دریم: د پښتو شاعرانو په بیان کې.

————————————–

این کتاب نایاب (خزانه پنهان) نام دارد که از جمله وثایق بسیار مهم ملی و اثر نفیس ادبی زبان پشتو است که از سال ۱۱۴۱ الی ۱۱۴۲ هجری قمری به دستور پادشاه معارف دوست، به نام شاه حسین هوتک (در قندهار)، و توسط محمد هوتک پسر داود خان نگاشته شد. ایشان از رجال دربار آن پادشاه ادیب و ادب پرور و از نویسندگان زبردست ملی بود.
خزانه ها:
» اول: احوال و اشعار شعرای قدیم از سال ۱۰۰ تا ۱۰۰۰ هجری قمری
» دوم: شرح حال و اشعار شعرای معاصر
» سوم: در بیان شاعرهای پشتو

ژبه: پښتو او دری